Термин «английский» происходит от Anglisc , речи англов – одного из трех германских племен, вторгшихся в Англию в пятом веке. Английский язык является основным языком нескольких стран, включая Австралию, Канаду, Новую Зеландию, Великобританию и многие из ее бывших колоний, а также США, а также вторым языком в ряде многоязычных стран, включая Индию, Сингапур, и Филиппины.
Это официальный язык в нескольких африканских странах, таких как Либерия, Нигерия и Южная Африка, но во всем мире на нем говорят более чем в 100. Во всем мире дети изучают в школе иностранный язык, и он часто становится общим знаменателем для людей разных национальностей, когда они встречаются во время путешествий, ведения бизнеса или в других ситуациях.
По словам Кристин Кеннелли в ее книге «Первое слово», «Сегодня в мире около 6000 языков, и половина населения мира говорит только на 10 из них. Английский язык является самым доминирующим. из этих 10. Британский колониализм инициировал распространение английского языка по всей территории страны. е земной шар; на нем говорят почти повсюду, и он стал еще более распространенным после Второй мировой войны, когда американское могущество приобрело глобальный характер “.
Влияние английского языка также распространился по всему миру через американскую поп-культуру, музыку, фильмы, рекламу и телешоу.
Spoken Worldwide
Третий населения мира говорит на английском как на первом или втором языке, то есть более 2 миллиардов человек.
Тони Рейли отметил более раннюю оценку в «Английский меняет жизни». в британской The Sunday Times “В настоящее время во всем мире насчитывается 1,5 миллиарда носителей английского языка: 375 миллионов говорят на английском как на родном языке, 375 миллионов как второй язык и 750 миллионов говорят по-английски как иностранный язык ». Он продолжил:
« Элиты Египта, Сирии и Ливана отказались от французского в пользу английского. Индия прекратила свою прежнюю кампанию против языка своих колониальных правителей, и миллионы индийских родителей теперь записывают своих детей в англоязычные школы – в знак признания важности английского языка для социальной мобильности. С 2005 года в Индии проживает самое большое в мире англоговорящее население, и гораздо больше людей используют этот язык, чем до обретения независимости. Руанда, продиктованная как региональной экономикой, так и политикой постгеноцида, решила полностью перейти на английский язык в качестве средства обучения. И Китай вот-вот запустит колоссальную программу по устранению одного из немногих оставшихся препятствий на пути его головокружительной экономической экспансии: нехватки англоговорящих..
«Английский язык имеет официальный или особый статус как минимум в 75 странах с общим населением в два миллиарда человек. По оценкам, каждый четвертый человек в мире говорит Английский с некоторой степенью компетентности. “
Когда впервые начали говорить на английском
Английский, производный от протоиндоевропейского языка на нем говорили кочевники, странствующие по Европе около 5000 лет назад. Немецкий также произошел от этого языка. Английский язык условно делится на три основных исторических периода: староанглийский, среднеанглийский и современный английский. Древнеанглийский язык был принесен на Британские острова германскими народами: ютами, саксами и англами, начиная с 449 года. С созданием центров обучения в Винчестере, написанием историй и переводом важных латинских текстов на западносаксонский диалект в 800-х годов диалект, на котором говорили там, стал официальным «древнеанглийским». Принятые слова пришли из скандинавских языков.
Эволюция английского языка
Во время норманнского завоевания в 1066 году норманнский французский диалект (который был французом с германским влиянием) прибыл в Британию. Центр обучения постепенно переместился из Винчестера в Лондон, так что староанглийский язык больше не доминировал. Нормандский французский, на котором говорят аристократы, и древнеанглийский, на котором говорят простые люди, со временем смешались, чтобы стать среднеанглийским. К 1200-м годам в английский язык было включено около 10 000 французских слов. Некоторые слова служили заменой английским словам, а другие сосуществовали со слегка измененным значением.
Орфография изменилась, поскольку люди с нормандским французским прошлым записывали английские слова так, как они звучали. Другие изменения включают потерю рода у существительных, некоторых словоформ (называемых флексиями), безмолвное «е» и слияние более ограниченного порядка слов. Чосер писал на среднеанглийском в конце 1300-х годов. В то время в Британии широко использовались латынь (церковь, суды), французский и английский, хотя в английском языке все еще было много региональных диалектов, что вызывало некоторую путаницу.
Произошли структурные и грамматические изменения. Чарльз Барбер отмечает в «Английский язык: историческое введение»:
«Одно из основных синтаксических изменений в английском языке со времен англосаксонских времен исчезновение типов порядка слов S [ubject] -O [bject] -V [erb] и V [erb] -S [ubject] -O [bject], а также установление S [ubject] – Тип V [erb] -O [bject] как нормальный. Тип SOV исчез в раннем средневековье, а тип VSO стал редкостью после середины семнадцатого века. Порядок слов VS действительно все еще существует в английском языке как меньший распространенный вариант, как в «По дороге шла целая толпа детей», но полный тип VSO сегодня практически не встречается. “
Использование современного английского языка
Многие ученые считают, что ранний современный английский период начался примерно в 1500 году. В эпоху Возрождения Английский язык включает в себя многие слова с латыни через французский, с классической латыни (не только церковной латыни) и греческого. Библия короля Якова (1611 г.) и произведения Уильяма Шекспира рассматриваются в современном английском языке.
Основная эволюция языка, завершившая “раннюю” часть периода современного английского языка, произошла, когда изменилось произношение долгих гласных. Это называется Великим сдвигом гласных и, как считается, произошло с С 1400-х по 1750-е годы или около того. Например, среднеанглийский долгий высокий гласный, такой как e , в конечном итоге изменился на современный английский долгий i и среднеанглийский long oo превратился в звук современного английского ou . Длинные средние и низкие гласные также изменились, например, длинный a превращается в современный английский длинный e и ах звук меняется на длинный а звук.
Итак, чтобы уточнить, термин ” Современный “английский язык больше связан с относительной статичностью его произношения, грамматики и орфографии, чем с текущим словарным запасом или сленгом, который постоянно меняется”.
Сегодняшний английский
Английский постоянно заимствует новые слова из других языков (350 языков, по словам Дэвида Кристал в «Английский как глобальный язык»). Примерно три четверти его слов происходят из греческого и латинского языков, но, как указывает Аммон Ши в своей книге «Плохой английский: история лингвистического ухудшения», «это, конечно, не романский язык, это германский язык. Свидетельство этого можно обнаружить в том факте, что довольно легко создать предложение без слов латинского происхождения, но практически невозможно создать предложение без слов из древнеанглийского “.
Поскольку за его эволюцией стоит так много источников, английский язык податлив, и слова также регулярно придумываются. Роберт Берчфилд в «Английском языке» называет этот язык «флотом гигантских грузовиков, который продолжает существовать независимо. Никакая лингвистическая инженерия и никакое лингвистическое законодательство не предотвратят мириады перемен, которые ждут впереди».
Дополнения к словарю
После определенного количества употреблений редакторы словаря решают, достаточно ли стойкости у нового слова, чтобы добавить его в Словарь. Merriam-Webster отмечает, что ее редакторы ежедневно проводят час или два, читая отрывки из материала, ища новые слова, новые значения старых слов, новые формы, новые варианты написания и тому подобное. Слова записываются в базу данных с их контекстом для документирования и дальнейшего анализа..
Перед добавлением в словарь новое слово или изменение в существующем слове должны со временем широко использоваться в различных типах публикаций. и/или СМИ (широко распространенное употребление, не только на жаргоне). Оксфордский словарь английского языка использует аналогичный процесс для 250 лексикографов и редакторов, которые постоянно исследуют и обновляют языковую информацию.
Разновидности английского языка
Так же, как в США есть региональные диалекты, и есть различия в произношении и словах в британском и американском языках. Английский язык имеет местные разновидности по всему миру: афро-американский диалект английского, американский, британский, канадский, карибский, чикано, китайский, евро-английский, хинглиш, индийский, ирландский, нигерийский, нестандартный английский, пакистанский, шотландский, сингапурский, Стандартный американский, стандартный британский, стандартный английский и зимбабвийский.