Спряжение французского неправильного глагола Venir (приходить)

Французский глагол venir буквально означает «приехать» и также используется во многих идиоматических выражениях. Его спряжение очень нерегулярно.

Содержание

Формальное и современное произношение Venir
“Они Have Come “as Être (Ils SONTvenus
Сопряжение Бенира в ориентировочном настроении
Бенир в конъюгате в сослагательном наклонении
Сопряжение Бенира в императивном настроении
Venir Infinitive Mood
Настроение причастия Venir
Все о Venir
Недавнее прошлое строительство с использованием Venir
Французские глаголы с окончанием на Venir
Как запомнить спряжения французских глаголов

Формальное и современное произношение Venir

Так как venir начинается с av, исключения не будет. Однако обратите внимание, что настоящее индикативное ( je viens ) рифмуется с bien , тогда как простое прошлое ( je vins ) рифмуется со словом «vin» (на самом деле оно произносится точно так же).

Vienne/s и viennent рифма с italienne.

В современном французском произношении средняя буква «е» Venir имеет тенденцию скользить:

vous venez звучит как “voo vné”
je suis площадка звучит как “je swee vnu”.

“Они Have Come “as Être (Ils SONTvenus

В английском языке мы используем здесь” have “, это часть сложности venir. Некоторые глаголы используют Être для образования своего пассе -composé, и он не переводится буквально на английский. Это то, что довольно сложно освоить для англоговорящих, поэтому обязательно изучите это тщательно!

Итак, теперь давайте посмотрим на спряжения venir в любом времени и любом настроении..

Сопряжение Бенира в ориентировочном настроении

Present (Présent) je viens tu viens il vient nous venons vous venez ils viennent	Present Perfect (Passé composé) je suis venu tu es venu il est venu nous sommes venus vous êtes venu ils sont venus
Несовершенный (Imparfait) je venais tu venais il venait nous venions vous veniez ils venaient	Pluperfect (Plus-que-parfait) j’étais venu tu étais venu il était venu nous étions venus vous étiez venu ils étaient venus
Future (Futur) je viendrai tu viendras il viendra nous viendrons vous viendrez ils viendront	Future Perfect (Futur antérieur) je serai venu tu seras venu il sera venu nous serons venus vous serez venu ils seront venus
Simple Past (Passé simple) je vins tu vins il vint nous vînmes vous vîntes ils vinrent	Прошлое переднее (Passé antérieur) je fus venu tu fus venu il fut venu nous fûmes venus vous fûtes venu ils furent venus

Бенир в условном настроении

Услов. Настоящее (Cond. Présent) -> Cond. Прошлое (Cond. Passé)

je viendrais -> je serais venu
tu viendrais -> tu serais venu
il viendrait -> il serait venu
nous viendrions -> nous serions venus
vous viendriez – > vous seriez venu
ils viendraient -> ils seraient venus

Бенир в конъюгате в сослагательном наклонении

Слагательное наклонение Настоящее (Subjonctif Présent) que je vienne que tu viennes qu’il vienne que nous venions que vous veniez qu’ils viennent	сослагательное наклонение Past (Subjonctif Passé) que je sois venu que tu sois venu qu’il soit venu que nous soyons venus que vous soyez venu qu’ils soient venus
Subj. Несовершенный Subj. Imparfait que je vinsse que tu vinsses qu’il vînt que nous vinssions que vous vinssiez qu’ils vinssent	Subj. Pluperfect Subj. Plus-que-parfait que je fusse venu que tu fusses venu qu’il fût venu que nous fussions venus que vous fussiez venu qu’ils fussent venus

Сопряжение Бенира в императивном настроении

Императивное настоящее (Impératif Présent) -> Императивное прошлое (Impératif Passé)

(tu) viens -> (tu) sois venu (e)
(nous) venons -> (nous) soyons venu (e) s
( vous) venez -> (vous) soyez venu (e) s

Venir Infinitive Mood

Инфинитивное настоящее (Infinitif Présent) -> Инфинитивное прошлое (Infinitif Passé)

venir -> être venu

Настроение причастия Venir

Причастие в настоящем (Participe Présent) -> venant
Причастие прошедшего времени (Participe Passé) -> venu/étant venu
Совершенное причастие (Participe PC) -> Этант venu

Все о Venir

Venir также используется во многих французских выражениях, некоторые из которых мы используем все время вроде “d’où viens-tu” и “je viens de dîner”.

Недавнее прошлое строительство с использованием Venir

Бенир обычно используется для выражения недавнего прошлого – идеи, что кто-то только что что-то сделал. Эта конструкция состоит из спряжения venir + de + инфинитив только что произошедшего действия.

Je viens d’arriver /Я (только что) прибыл.
Ils viennent de déjeuner /Они только что пообедали.
Nous venons de le faire / Мы только что сделали это.

Это очень полезно, но может применяться только к тому, что вы только сделали. Это не так полезно, как конструкция ближайшего будущего: аллер + глагол в инфинитиве, который часто используется для замены будущего времени.

Французские глаголы с окончанием на Venir

Все французские глаголы, оканчивающиеся на venir , спрягаются одинаково:

Advenir: случиться
Circonvenir: чтобы обойти, обойти *
Contrevenir: противоречить
Convenir: подходить, быть подходящим
Девенир: чтобы стать
Intervenir: вмешаться
Парвенир: достичь, достичь
Prevenir: предупредить *
Provenir: из-за
Revenir: вернуться
Se сувенир: запомнить
Subvenir: обеспечить *
Survenir: произойти, иметь место

* Обратите внимание, что эти глаголы принимают escapeir в качестве вспомогательного; остальные занимают être.

Глаголы, оканчивающиеся на tenir, следуют одному и тому же образцу спряжения, за исключением того, что всем им требуется escapeir в качестве вспомогательного глагола.

Как запомнить спряжения французских глаголов

Совет: сосредоточьтесь на наиболее полезных временах (Présent, Imparfait, Passé Composé) и привыкните их использовать в контексте. Когда вы освоите их, переходите к остальному.

Тренировка с аудиоисточником также может быть полезна: есть много связей, элиций и современных скользящих движений. используется с французскими глаголами, и письменная форма может ввести вас в заблуждение, выбрав неправильное произношение.

Французское недавнее прошлое: ‘Passé Récent’
Все о французских неправильных глаголах ‘-ir’
Сопряжение простых французских времен слова” Obtenir “(получить, получить)
Сопряжение простых французских времен слова «Revenir» (возвращаться)
Как для спряжения неправильного французского глагола ‘Soutenir’ (‘поддерживать’)
Спряжение французских глаголов Avoir
Спряжение французского глагола Être
Спряжение неправильного французского глагола Devenir (стать)