Существительное – это слово, обозначающее человека, место или предмет, будь то конкретное (например, стул, собака) или абстрактное (идея, счастье). Во французском языке все существительные имеют род – они либо мужского, либо женского рода. Род некоторых существительных имеет смысл ( homme [мужчина] – мужской род, femme [woman] – женский род), но другие – нет: слова personne [person] и victime [жертва] всегда женственны, даже если человек или жертва – мужчина!
Очень важно выучить род существительного вместе с самим существительным, потому что артикли, прилагательные, некоторые местоимения и некоторые глаголы должны согласовываться с существительными; то есть они меняются в зависимости от рода изменяемого существительного.
Лучший способ узнать пол французских существительных – составить свой словарный список с соответствующий определенный артикль или неопределенный артикль. То есть, а не список вроде этого:
- livre – book
- шезлонг – стул
Составьте списки слов французского языка следующим образом:
- un livre – книга
- une chaise – Chair
Это поможет вам узнать пол с существительным. Пол является частью существительного, и вам, как новичку, будет гораздо лучше выучить его сейчас, чем пытаться вернуться после многих лет изучения и запоминания гендерных принадлежностей всех слов, которые вы уже выучили (мы говорим по опыту) . Кроме того, существует довольно много французских существительных с разными значениями в зависимости от того, мужского они или женского рода.
Род французских существительных
Французские существительные всегда мужского или женского рода, и обычно невозможно определить род, просто взглянув на слово или подумав, что оно означает. Хотя есть некоторые тенденции в роде французских существительных – см. Таблицу ниже – всегда есть исключения. Пожалуйста, не используйте эти шаблоны как способ избежать изучения родов существительных – просто выучите каждое слово как род + существительное, и тогда вы будете знать их навсегда.
Почти все французские существительные имеют разные формы единственного и множественного числа. Кроме того, многие существительные, относящиеся к людям и животным, имеют как мужской, так и женский род..
| Окончание | обычно : | ||
| -age |
мужской |
Исключения: |
une cage, une image, une nage, une page, une plage, une rage |
| – eau |
мужской |
Исключения: |
l’eau, la peau |
| -ée |
женский |
Исключения: |
ун лицей, ун музей |
| -ion |
женский |
Исключения: |
un avion, un bastion, миллиард, un миллион, союз, наследник |
| -té |
женский |
Исключения: |
un comité, un invité |
Кроме того, большинство стран и названий, заканчивающихся на e, женского рода.
Французские существительные с неправильными женскими формами
Большинство французских существительных становятся женского рода в соответствии с обычными формами, но есть ряд неправильных существительных, основанных на последней букве (буквах) мужского рода единственного числа.
Существительные, оканчивающиеся на гласную плюс L, N или T, обычно становятся женского рода, если перед добавлением E согласный звук удваивается..
Окончание: en > enne Существительное: le gardien (охранник)
мужской род единственного числа le gardien
женский род единственного числа la gardienne
мужской род множественного числа les gardiens
Женское множественное число les gardiennes
Окончание: el > elle Существительное: le полковник (полковник)
мужского рода единственного числа le полковник
Женское единственное число la Colonelle
Мужское множественное число les полковники
Женское множественное число les полковник
Существительные, оканчивающиеся на er , нуждаются в серьезном ударении:
Окончание: er > ère Существительное: le boulanger ( baker)
мужской род единственного числа le boulanger
женский род единственного числа la boulangère
мужской род множественного числа les boulangers
Женское множественное число les boulangères
Последняя буква s eur имеют два возможных неправильных женских окончания:
Окончание: eur > euse Существительное: un danseur (танцор)
мужской род единственного числа un danseur
женский род единственного числа une danseuse
Мужское множественное число des danseurs
Женское множественное число des danseuses
Окончание: eur > ris Существительное: un acteur (Актер)
Мужское единственное число un acteur
Женское единственное число une actrice
Мужское множественное число des acteurs
Женское множественное число des actrices
Примечания
- Эти правила аналогичны для придания прилагательных женского рода
- Правила придания существительным женского рода относятся только к людям и некоторым животным. Они не применяются к объектам, которые имеют только одну форму: мужской или женский род.
- Сложные существительные имеют свои собственные гендерные правила.
Французские существительные с неправильным множественным числом
Большинство французских существительных переходят во множественное число в соответствии с правильным образцом, но есть ряд неправильных существительных, основанных на последняя буква существительного в единственном числе.
Окончания al и ail меняются на aux во множественном числе:
Существительное: un cheval (лошадь)
Мужской род единственного числа un cheval
мужского рода множественного числа des chevaux
Существительное: un travail (задача, работа)
мужской род единственного числа un travail
мужской род множественного числа des travaux
Окончания au , eau и eu возьмите X вместо множественного числа:
Существительное: un tuyau (трубка, наконечник)
Мужской род единственное число un tuyau
мужского рода множественное число des tuyaux
Существительное: un château (замок)
мужской род единственного числа un château
мужской род множественного числа des châteaux
Существительное: un feu (огонь)
Мужское единственное число un feu
Мужское множественное число des feux
-
Понимание и использование французских прилагательных (прилагательных) -
Как и когда использовать притяжательные местоимения французского языка
-
Введение в Французские статьи
-
Французский демонстрационный A djectives: Adjectifs Démonstratifs
-
По-французски это Ces Filles, а не Cettes
-
-et /-ette – Французский суффикс
-
Топ-10 первых французских ошибок
-
Советы по пополнению французского словарного запаса
-
Определение пола французских существительных
-
Как сформировать французские притяжательные прилагательные
-
Список английских сингулярностей, являющихся французскими множественными числами
-
Французские прилагательные в особых формах
-
Что такое французские порядковые числа и Дроби?
-
Понимание французских числовых прилагательных
-
Введение в предметные местоимения французского языка
-
Французские сравнительные и превосходные наречия
путь>