Определение и примеры текста в лингвистике

В лингвистике термин текст относится к:

  1. Исходные слова чего-то написанного, напечатанного или произнесенного, в отличие от резюме или перефразирования.
  2. Связный отрезок языка, который можно рассматривать как объект критического анализа.

Текстовая лингвистика относится к одной из форм дискурсивного анализа – метода изучения письменной или устной речи – который связан с описанием и анализом расширенных текстов ( за пределами уровня отдельного предложения). Текст может представлять собой любой пример письменной или устной речи, от чего-то столь же сложного, как книга или юридический документ, до чего-то столь же простого, как тело электронного письма или слова на обратной стороне коробки с хлопьями.

В гуманитарных науках разные области исследований занимаются разными формами текстов. Литературные теоретики, например, сосредотачиваются в первую очередь на литературных текстах – романах, эссе, рассказах и стихах. Ученые-юристы сосредотачиваются на юридических текстах, таких как законы, контракты, указы и постановления. Теоретики культуры работают с широким спектром текстов, в том числе с теми, которые обычно не являются предметом изучения, например, с рекламой, указателями, инструкциями и прочим эфемерным.

Определение текста

Традиционно текст понимается как часть письменного или устного материала в его первичной форме (в отличие от перефразирования или резюме ). Текст – это любой фрагмент языка, который можно понять в контексте. Это может быть просто 1-2 слова (например, знак остановки) или сложное, как роман. Любую последовательность предложений, которые принадлежат друг другу, можно рассматривать как текст.

Текст относится к содержанию, а не к форме; например, если бы вы говорили о тексте «Дон Кихота», вы бы имели в виду слова в книге, а не саму книгу. Информация, относящаяся к тексту и часто печатаемая рядом с ним, такая как имя автора, издатель, дата публикации и т. Д., Известна как паратекст .

Представление о том, что составляет текст, со временем эволюционировало. В последние годы развитие технологий, особенно социальных сетей, расширило понятие текста, включив в него такие символы, как смайлики и эмодзи. Например, социолог, изучающий общение подростков, может обратиться к текстам, в которых сочетаются традиционный язык и графические символы.

Тексты и новые технологии

Концепция текста нестабильна. Он всегда меняется по мере развития технологий публикации и распространения текстов. В прошлом тексты обычно представлялись в виде печатных материалов в переплетенных томах, таких как брошюры или книги.. Однако сегодня люди чаще сталкиваются с текстами в цифровом пространстве, где материалы становятся «более гибкими», по словам лингвистов Дэвида Бартона и Кармен Ли:

Тексты больше не могут считаться относительно фиксированными и стабильными. Они более подвижны с изменяющимися возможностями новых медиа. Кроме того, они становятся все более мультимодальными и интерактивными. Ссылки между тексты в Интернете сложны, и интертекстуальность обычна для онлайн-текстов, поскольку люди используют другие тексты, доступные в сети, и играют с ними “.

Пример такой интертекстуальности можно найти в любом популярном новостном сюжете. Например, статья в The New York Times может содержать встроенные твиты из Twitter, ссылки на сторонние статьи или ссылки на первоисточники, такие как пресс-релизы или другие документы. С таким текстом, как этот, иногда трудно описать, что именно является частью текста, а что нет. Например, встроенный твит может иметь важное значение для понимания текста вокруг него – и, следовательно, части самого текста – но это также и отдельный независимый текст. На сайтах социальных сетей, таких как Facebook и Twitter, а также в блогах и Википедии часто можно найти такие отношения между текстами.

Текстовая лингвистика

Лингвистика текста – это область исследования, в которой тексты рассматриваются как системы коммуникации. Анализ касается языковых отрезков, выходящих за рамки одного предложения, и уделяет особое внимание контексту, то есть информации, которая сопровождает сказанное и написанное. Контекст включает в себя такие вещи, как социальные отношения между двумя говорящими или корреспондентами, место, где происходит общение, и невербальную информацию, такую ​​как язык тела. Лингвисты используют эту контекстную информацию для описания «социокультурной среды», в которой существует текст.

Источники

  • Бартон, Дэвид и Кармен Ли. «Язык онлайн: исследование цифровых текстов и практик». Routledge, 2013.
  • Картер, Рональд и Майкл Маккарти. «Кембриджская грамматика английского языка». Cambridge University Press, 2006.
  • Чинг, Марвин К. Л. и др. «Лингвистические взгляды на литературу». Routledge, 2015.
Оцените статью
recture.ru
Добавить комментарий