Выучите немецкие глаголы Haben (иметь) и Sein (быть)

Два самых важных немецких глагола – это haben (иметь) и sein (быть). Как и в большинстве языков, глагол «быть» – один из старейших глаголов в немецком языке и, следовательно, один из самых неправильных. Глагол «иметь» лишь немного менее неправильный, но не менее важен для выживания, говорящего по-немецки.

Содержание

Правила «Haben» на немецком языке
Haben – иметь
Быть или не быть (Sein Oder Nicht Sein)
Sein – To Be

Правила «Haben» на немецком языке

Начнем с haben . В следующей таблице показаны спряжения haben в настоящем времени вместе с примерами предложений. Обратите внимание на сильное сходство с английским для многих форм этого глагола, причем большинство форм отличается от английского только одной буквой ( habe /have, hat /has) . В случае со знакомым вам ( du ) немецкий глагол идентичен древнеанглийскому: «thou hast» – это « du hast. »

Haben также используется в некоторых немецких выражениях, которые переводятся на английский как «to be». Например:

Ich habe Hunger. (Я голоден.)

Haben – иметь

	английский	Примеры предложений
Единственное число
ich habe	У меня есть	Ich habe einen roten Wagen. (У меня красная машина.)
du hast	у вас ( fam. ) есть	Du hast mein Buch. (У вас есть моя книга.)
эээээээээээээээээээээоээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ /td>	у него	Er hat ein blaues Auge. (У него синяк под глазом.)
sie hat	у нее	Sie hat blaue Augen. (У нее голубые глаза.)
es hat	там	Es hat keine Fehler. (У него нет недостатков.)

Множественное число
wir haben	у нас есть	Wir haben keine Zeit. (У нас нет времени. )
ihr habt	у вас (ребята)	Habt ihr euer Geld? (У вас есть деньги?)
sie haben	у них есть	Sie haben kein Geld. (У них нет денег.)
Sie haben	у вас есть	Haben Sie das Geld? (У вас, сэр, нет денег.) Примечание: Sie , формальное «вы», употребляется как в единственном, так и во множественном числе.

Быть или не быть ( Sein Oder Nicht Sein )

Посмотрите на следующая таблица для спряжения sein (быть) в настоящем времени. Обратите внимание, насколько похожи немецкие и английские формы от третьего лица ( ist /is).

Sein – To Be

Deutsch	английский	Примеры предложений
Singular
ich bin	Я	Ich bin es. (Это я.)
du bist	вы ( fam. )	Du bist mein Schatz. (Ты моя дорогая.)
er ist	он есть	Er ist ein netter Kerl. (Он хороший парень.)
sie ist	она	Ist sie da? (Она здесь?)
es ist	это	Es ist mein Buch. (Это моя книга.)

Множественное число
wir sind	мы	Wir sind das Volk. (Мы люди/нация.) Примечание: это был лозунг протестов в Восточной Германии в 1989 году в Лейпциге.
ihr seid	вы (ребята)	Seid ihr unsere Freunde? (Вы, ребята, наши друзья?)
sie sind	они	Sie sind unsere Freunde. (Они наши друзья.)
Sie sind	вы	Sind Sie Herr Meier? (Вы, сэр, мистер. Мейера?) Примечание: Sie , формальное «вы», может быть как единственного, так и множественного числа.