Сопоставление псевдонимов с именами

Может быть достаточно сложно найти прабабушку Дженни, не выясняя, может ли она также быть Джейн, Джанет, Жанетт, Дженнетт, Дженнифер или Вирджинией. Но во многих генеалогических записях, особенно в более неофициальных записях, таких как записи переписи и некрологи, часто встречаются ваши предки, перечисленные под именами, которых вы, возможно, не ожидаете. Во многих случаях эти имена могли быть прозвищами, под которыми они были известны своей семье, друзьям и деловым партнерам – для наших предков это ничем не отличается от сегодняшнего.

Список псевдонимов для имен

Однако иногда бывает сложно уловить псевдонимы. «Ким» как прозвище для «Кимберли» довольно прямолинейно, но «Полли» как прозвище для «Мэри» и «Пегги» как прозвище для «Маргарет» сбили с толку многих исследователей. Иногда прозвища образовывались путем добавления «y» или «ey» в конец имени или части имени – например, «Johnny» для «John» или «Penny» для «Penelope». В других случаях имя каким-то образом сокращалось – например, «Кейт» вместо «Кэтрин». Но иногда просто нужно знать, какие прозвища обычно использовались в определенное время и в определенном месте. Вот почему важно, как специалисту по генеалогии, ознакомиться с часто используемыми прозвищами и соответствующими им именами.

Однако не забывайте, что появляется быть ником не всегда. Многие прозвища стали настолько популярными, что позже их стали называть именами. Имя моего отца – Ларри – это не сокращение от Лоуренс, как многие могут подумать. И моя прабабушка действительно была крещена как Эффи, а не Юфимия или Эвелин.

Прокрутите вниз, чтобы изучить этот список распространенных прозвищ, связанных с популярными именами чтобы определить, как ваш предок мог появиться в генеалогических записях. Это лишь некоторые из наиболее распространенных возможных вариантов имени/псевдонима, но, конечно, не все. Во время исследования имейте в виду, что один и тот же никнейм может быть связан с разными именами, и один и тот же человек может отображаться с разными псевдонимами в разных записях..