Следующие слова используются или использовались в современной психологической науке: привычка, гипноз, истерия, экстраверсия, дислексия, акрофобия, анорексия, обман, дебил, слабоумный, шизофрения и разочарование. Они происходят либо из греческого, либо из латинского языков, но не из обоих, поскольку я старался избегать слов, сочетающих греческий и латинский языки, – образование, которое некоторые называют гибридным классическим составом.
Двенадцать слов с латинскими корнями
1. Привычка происходит от второго латинского глагола спряжения habeō, habēre, habuī, hazabbitum «держать, владеть, иметь, обрабатывать».
2. Гипноз происходит от греческого существительного ὑπνος «сон». Гипнос был также богом сна. В XIV Книге Одиссеи Гера обещает Гипносу одну из Милостей в качестве жены в обмен на усыпление ее мужа Зевса. Люди, находящиеся под гипнозом, похоже, находятся в трансе, напоминающем ходьбу во сне.
3. Истерия происходит от греческого существительного ὑστέρα «матка». Идея из корпуса Гиппократа заключалась в том, что истерия была вызвана блужданием матки. Излишне говорить, что истерия была связана с женщинами.
4. Экстраверсия происходит от латинского слова «снаружи» extra- плюс латинский третий глагол спряжения, означающий «повернуть», vertō, vertere, vertī, versum . Экстраверсия определяется как акт направления интересов за пределы себя. Это противоположность интроверсии, когда интерес сосредоточен внутри. Intro- означает «внутри» на латыни.
5. Дислексия происходит от двух греческих слов: одно для «плохого» или «плохого», δυσ- и одно для «слова», λέξις. Дислексия – это нарушение обучаемости.
6. Акрофобия состоит из двух греческих слов. Первая часть – άκρος, по-гречески «верх», а вторая часть происходит от греческого φόβος, страх. Акрофобия – это боязнь высоты.
7. Анорексия , как и нервная анорексия, используется для описания человека, который не ест, но может просто относиться к человеку со сниженным аппетитом, как указывает греческое слово. Анорексия происходит от греческого «тоска» или «аппетит», όρεξη. Начало слова «ан-» – это альфа-приватив, который просто служит для отрицания, поэтому вместо стремления отсутствует стремление. Альфа означает букву «а», а не «ан». «-N-» разделяет две гласные. Если бы слово, обозначающее аппетит, начиналось с согласной, передаточной альфа-буквой было бы «а-».
8. Заблуждение происходит от латинского de- , что означает «вниз» или «вдали от», плюс глагол lūdō, lūdere, lūsī, lūsum , что означает “игра” или “подражание”. Обманывать означает «обманывать». Заблуждение – это твердое ложное убеждение.
9. Дебил раньше назывался психологическим термином для умственно отсталого человека. Оно происходит от греческого μωρός, что означает «глупый» или «тупой».
10. Imbecile происходит от латинского imbecillus , что означает слабый и относится к физической слабости. С психологической точки зрения, слабоумный или умственно отсталый человек.
11. Шизофрения происходит от двух греческих слов. Первая часть английского термина происходит от греческого глагола σχίζειν, «расщеплять», а вторая – от φρήν, «ум». Следовательно, это означает расщепление разума, но это сложное психическое расстройство, которое не то же самое, что раздвоение личности. Личность происходит от латинского слова «маска», персона , обозначающего персонажа, скрывающегося за драматической маской: другими словами, «человек».
12. Разочарование – последнее слово в этом списке. Оно происходит от латинского наречия, означающего «напрасно»: frustra . Это относится к эмоциям, которые могут возникнуть, когда им мешают.