Поддельные правила написания

Любой дурак может создать правило
И каждый дурак будет против.

(Генри Дэвид Торо)

В начале каждого семестра я предлагаю своим первокурсникам вспомнить все правила письма, которым они научились в школе. Чаще всего они запоминают запреты, многие из которых включают слова, которые никогда не следует использовать в начале предложения.

И каждое из этих так называемых правил – подделка.

Вот, по мнению моих учеников, пять основных слов, которые никогда не должны занимать первое место в приговор. Каждый сопровождается примерами и наблюдениями, опровергающими правило.

И. . .

  • «Рин Тин Тин превратился из одной собаки в своего рода франшизу. И по мере того, как росла его слава, Рин Тин Тин стал, в каком-то смысле менее конкретный – менее конкретно эта единственная собака – и более концептуальный, архетипический герой-собака “. (Сьюзан Орлеан, Рин Тин Тин: Жизнь и легенда , 2011 г.)
    Обращение к Новое использование английского языка Фаулером (1996) , мы обнаруживаем, что запрет на и в начале предложения “был весело проигнорирован стандартными авторами с англосаксонских времен и далее. Начальный И является полезным подспорьем для писателей в продолжении повествования “. Еще в 1938 году Чарльз Аллен Ллойд писал: «Невозможно не задаться вопросом, читали ли те, кто проповедует такую ​​чудовищную доктрину, когда-либо сам английский язык» ( We Who Speak English ).

Но. . .

  • Но дыхание тоже не обязательно легко. Это одно из тех физических действий, которые находятся на грани мысли; это может быть сознательный или бессознательный “. (Джон Апдайк, Самосознание: Мемуары , 1989)
  • Уильям Зинссер признает, что многих студентов «учили, что ни одно предложение не должно начинаться с но . ” Но если «это то, чему вы научились», – говорит он, – «перестаньте учиться – вначале нет более сильного слова» ( О хорошем письме , 2006). Согласно Словарю английского языка Merriam-Webster , «Каждый, кто упоминает этот вопрос, соглашается с Зинссером. Единственное общее предупреждение – не следовать , а запятая “.

Потому что. . .

  • « Поскольку он был очень маленьким, Стюарта часто было трудно найти дома». (Э.Б. Уайт, Стюарт Литтл , 1945)
    В стиле : десять уроков ясности и изящества (2010), отмечает Джозеф М. Уильямс. что «суеверие» относительно начального , потому что не фигурирует ни в одном из известных ему справочников, «но вера, кажется, пользуется популярностью среди многих студентов». Это «правило старой школы», – говорит Стивен Р. Кови, – «было и остается плохим правилом.. Вы можете начать предложение с , потому что , если за зависимым предложением, которое оно вводит, следует независимое предложение или полная мысль “( Руководство по стилю: для делового и технического общения , 2010)

Однако..

  • «Есть также жестокое требование в некоторых мусульманских странах, чтобы женщины прикрывались, чтобы продемонстрировать подчинение религиозным и мужским властям. Однако мне любопытно узнать, что простые арабские женщины думают о шарфе, предполагая, как и я, что большинство предметов одежды пригодны для использования еще до того, как религия потребует шарф для них. “(Элис Уокер, Преодоление безмолвия , 2010)
    Профессор лингвистики Пэм Петерс настаивает на том, что «нет никаких оснований предполагать, что контрастирующий , однако не должен появляться в начале предложение “( The Cambridge Guide to English Usage , 2004). Фактически, как гласит The American Heritage Guide to Contemporary Usage (2005),” размещение однако в начале предложения может подчеркнуть резкость контраста “.

Следовательно …

  • “На самом деле нет причин, по которым человеческое существо должно делать больше, чем есть, пить, спать, дышать и производить потомство; все остальное можно было сделать за него с помощью машин. Следовательно , логическим завершением механического прогресса является превращение человека в нечто, напоминающее мозг в бутылке ». (Джордж Оруэлл, Дорога к пирсу Уиган , 1937)
    Авторы книги Writers at Work: The Essay (2008) напоминают нам, что « потому что и поэтому – особенно полезные переходы для пояснительных сочинений. . . . Следовательно стоит в начале нового предложения. “
    Итак, начало предложения всегда является лучшим местом для поиска одного из этих слова, когда вы хотите сигнализировать о переходе? Нет, совсем нет. По риторическим или стилистическим причинам и, но, потому что, однако , и поэтому часто заслуживают менее заметного положения, а в некоторых случаях их можно вообще опустить. Но нет грамматического правила, которое мешало бы любому из них занять первое место.

Языковые мифы и фиктивные правила написания

  • Пять основных фальшивых правил написания
  • Неправильно ли заканчивать предложение Предлог?
  • Что такое “разделительный инфинитив” и что с ним не так?
v>
Оцените статью
recture.ru
Добавить комментарий