Итальянское произношение может вызвать некоторые трудности у новичков. Тем не менее, он очень регулярный, и как только правила понятны, каждое слово легко произносится правильно. Знание того, где поставить правильное ударение или как иметь правильную интонацию и интонацию, может помочь вам приблизиться к пониманию итальянского. Самое главное, чтобы улучшить свой итальянский, fare la pratica con la bocca (упражняйте свой рот)!
Итальянская азбука
Двадцать одна буква – это все, что нужно для создания милого лирического языка, ласково называемого la bella lingua (прекрасный язык). Используя латинский алфавит и добавляя острые и серьезные акценты, носители итальянского языка могут горячо спорить о любимой футбольной команде, обсуждать последние выборы или заказывать gnocchi genovese , при этом походя на персонажей. в опере Верди.
Что случилось с другими пятью буквами, которые распространены в других языках, использующих латинский алфавит? Они встречаются в иностранных словах, проникших в итальянский язык, и произносятся примерно так же, как в исходном языке.
Произношение согласных
Большинство итальянских согласных по произношению схожи со своими английскими аналогами; согласные c и g – единственные исключения, потому что они различаются в зависимости от букв, следующих за ними.
В итальянском языке двойные согласные произносятся гораздо сильнее, чем одиночные. Хотя сначала это может быть неочевидно, тренированное ухо заметит разницу. Возьмите за правило послушать, как эти слова произносят носители языка. Общие одинарные и двойные согласные слова в итальянском языке включают cane (собака)/ canne (трости), casa (дом). / касса (ствол), папа (папа)/ паппа (хлебный суп) и sera (вечер)/ serra (теплица).
Произношение гласных
Итальянские гласные короткие, четкие и никогда не вытягиваются – следует избегать «скольжения», которым часто заканчиваются английские гласные. Следует отметить, что a , i и u всегда произносятся одинаково; С другой стороны, e и o имеют открытый и закрытый звук, который может различаться в разных частях Италии.
Произношение итальянских слов
Если вам нужна помощь в написании и произношении слов на итальянском языке, вот простое правило: что вы слышите, то и получаете. Итальянский – это фонетический язык, что означает, что большинство слов произносятся так, как они пишутся. Итальянские слова cane , mane и pane всегда будут рифмовать (сравните английскую тройку «chalice», «police» , “и” вши “, и вы увидите, что у вас это легко).
Еще один момент, о котором следует помнить, – это высказывание. Носители итальянского языка широко открывают рты – не только для того, чтобы крикнуть, но и для того, чтобы услышать эти большие круглые гласные звуки. Например, если вы хотите произнести итальянскую букву а , просто широко откройте и скажите «ааа!»
Практика Итальянское Произношение
Если вы хотите научиться готовить брускетту или bistecca alla fiorentina , вы можете прочитать поваренную книгу, но ваши гости останутся голодными. Вам нужно попасть на кухню, разжечь гриль и начать нарезать кубиками. Точно так же, если вы хотите говорить по-итальянски с правильным ритмом, тоном и интонацией, вы должны говорить. И говори, и говори, и говори, пока твой рот не онемел, а мозг не заболел. Поэтому возьмите за правило слушать и повторять итальянский язык – независимо от того, покупаете ли вы компакт-диск или слушаете итальянский подкаст, смотрите итальянское телевидение на своем компьютере через широкополосный доступ или посещаете Италию – потому что вы не можете есть описание minestrone alla milanese , и вы не можете говорить по-итальянски, не открывая рта