В письменной форме согласованность – это использование повторения, местоимений, переходных выражений и других приемов, называемых связными подсказками, которые направляют читателей и показывают, как части композиции соотносятся друг с другом. Писатель и редактор Рой Питер Кларк проводит различие между согласованностью и сплоченностью в книге «Инструменты письма: 50 основных стратегий для каждого писателя» как между уровнем предложения и текста, говоря, что «когда большие части подходят друг к другу, мы называем это хорошим чувством согласованности; когда предложения соединяются, мы называем это сплоченностью “.
Другими словами, сплоченность включает в себя способ передачи идей и отношений читателям, отмечает Центр письма при университете Массачусетса в Амхерсте.
Склеивание текста
Проще говоря, сплоченность – это процесс связывания и соединения предложений вместе посредством множества лингвистических и семантических связей, которые можно разбить на три типа семантических отношений: непосредственные, опосредованные и удаленные связи. В каждом случае сплоченность – это отношения между двумя элементами письменного или устного текста, где двумя элементами могут быть предложения, слова или фразы.
В непосредственной связи , два связанных элемента встречаются в соседних предложениях, например:
«Кори боготворил Троя Сивана. Он также любит петь. “
В этом примере Кори упоминается по имени в первом предложении, а затем передается во втором предложении с помощью местоимения” he, “который переименовывает Кори.
С другой стороны, опосредованные связи возникают через ссылку в промежуточном предложении, например:
«Хейли любит верховую езду. Осенью посещает уроки. С каждым годом становится лучше».
В этом примере местоимение «она» используется в качестве связующего устройства, чтобы связать имя и подлежащее Хейли во всех трех предложениях.
Наконец, если два связных элемента oc в несмежных предложениях, они создают отдаленную связь, в которой среднее предложение абзаца или группы предложений может не иметь ничего общего с подлежащим первого или третьего, но связные элементы информируют или напоминают читателю о третьем предложении первого предложения. предмет.
Сплоченность против когерентности
Хотя сплоченность и согласованность считались одним и тем же примерно до середины 1970-х гг. , эти два с тех пор были дифференцированы MAK Халлидей и Рукайя Хасан в 1973 году “Cohesion in English”, в котором говорится, что эти два понятия следует разделить, чтобы лучше понять тонкие нюансы лексического и грамматического использования обоих..
Как выразился Ирвин Вайзер в своей статье «Лингвистика», сплоченность «теперь понимается как качество текста», которое может быть достигнуто с помощью грамматических и лексических элементы, используемые внутри и между предложениями, чтобы дать читателям лучшее понимание контекста. С другой стороны, Вейзер говорит:
«Согласованность означает общую согласованность дискурса – цель, голос, содержание, стиль, форма и т. д. – и частично определяется восприятием текстов читателями, зависящим не только от лингвистической и контекстной информации, но и от способности читателей использовать другие виды знаний ».
Далее Халлидей и Хасан поясняют, что сплоченность возникает, когда интерпретация одного элемента зависит от интерпретации другого, при этом «один предполагает другой, в том смысле, что это не может быть эффективно декодируется, кроме как путем обращения к нему “. Это делает концепцию сплоченности семантическим понятием, в котором все значение происходит из текста и его расположения.
Сделать письмо понятным
В композиции согласованность относится к значимым связям, которые читатели или слушатели воспринимают в письменном или устном тексте, часто называемом лингвистическим или согласованность дискурса и может происходить либо на локальном, либо на глобальном уровне, в зависимости от аудитории и автора.
Связность напрямую увеличивается на величину руководства, которое писатель предоставляет читателю, либо с помощью контекстных подсказок, либо путем прямого использования переходных фраз, чтобы направить читателя через аргумент или повествование. Сплоченность, напротив, – это способ сделать письмо более связным, когда читатели могут устанавливать связи между предложениями и абзацами, говорит Центр письма в UMass, добавляя:
«На уровне предложения это может включать, когда последние несколько слов одной установочной информации появляются в первых нескольких словах следующего. Это то, что дает нам ощущение потока».
Другими словами, сплоченность – это семантический инструмент, который вы используете, чтобы сделать ваше письмо более связным.