Что такое письмо?

Писать как. . . строить дом, вырывать зубы, колотить стены, ездить верхом на дикой лошади, проводить экзорцизм, бросать кусок глины на гончарный круг, проводить операции на себе без анестезии.

Когда их просят обсудить опыт письма, авторы часто отвечают образными сравнениями. В этом нет ничего удивительного. В конце концов, метафоры и сравнения — это интеллектуальные инструменты серьезного писателя, способы изучения и воображения переживаний, а также их описания.

Вот 20 образных объяснений. которые точно передают письменный опыт известных авторов.

  1. Строительство моста
    I хотел попытаться построить мост слов между мной и этим внешним миром, тем миром, который был настолько далеким и неуловимым, что казался нереальным.
    (Ричард Райт, American Hunger , 1975)
  2. Строительство дорог
    Составитель предложения. . . устремляется в бесконечность и прокладывает дорогу в Хаос и старую Ночь, а те, кто слышит его, сопровождаются диким творческим восторгом.
    (Ральф Уолдо Эмерсон, Journals , 19 декабря 1834 г.)
  3. Изучение
    Письмо похоже на исследование. . . . Как исследователь составляет карты страны, которую он исследовал, так и произведения писателя — это карты страны, которую он исследовал.
    (Лоуренс Осгуд, цитата в Краткое руководство по письму Аксельрода и Купера , 2006)
  4. Раздача хлеба и рыбы
    Писать — все равно что отдавать несколько хлебов и рыбок, которые есть у человека, с верой в то, что они умножайтесь в даянии. Как только мы осмеливаемся «выдать» на бумаге те немногие мысли, которые приходят к нам, мы начинаем обнаруживать, как много скрывается за этими мыслями, и постепенно соприкасаемся с нашими собственными богатствами.
    (Анри Нувен, Семена надежды: Читатель Анри Нувена , 1997)
  5. Открытие туалета
    Писать — все равно что открывать шкаф, не убирался годами. Вы ищете коньки, но находите костюмы на Хэллоуин. Не стоит сейчас примерять все костюмы. Вам нужны коньки. Так что найди коньки. Вы можете вернуться позже и примерить все костюмы на Хэллоуин.
    (Мишель Велдон, Writing to Save Your Life , 2001)
  6. Удар по стене
    Иногда писать трудно. Иногда писать — это все равно что бить молотком по кирпичной стене в надежде, что баррикада превратится во вращающуюся дверь.
    (Чак Клостерман, Eating the Dinosaur , 2009 )
  7. Деревообработка
    Написать что-нибудь почти так же сложно, как сделать стол. В обоих случаях вы работаете с реальностью, материалом, таким же твердым, как дерево. Оба полны уловок и приемов. По сути, требуется очень мало магии и много тяжелой работы..
    (Габриэль Гарсиа Маркес, The Paris Review Interviews , 1982)
  8. Строительство дома
    Мне полезно делать вид, что писать — это как строить дом. Мне нравится выходить на улицу и наблюдать за реальными строительными проектами и изучать лица плотников и каменщиков, когда они добавляют доску за доской и кирпич за кирпичом. Это напоминает мне о том, как трудно делать что-то действительно стоящее.
    (Эллен Гилкрист, Falling Through Space , 1987)
  9. Горное дело
    Письмо — это спуститься, как шахтер, в глубины шахты с лампой на лбу, светом, сомнительная яркость которого фальсифицирует все, чей фитиль находится в постоянной опасности взрыва, чье мигающее свечение в угольной пыли истощает и разъедает ваши глаза.
    (Блез Сендрар, Избранные стихи , 1979)
  10. Укладка трубы
    Чего не понимают мирные жители — а для писателя любой, кто не писатель, является штатским — так это того, что письмо — это ручной умственный труд: такая работа, как прокладка трубы.
    (Джон Грегори Данн, «Укладка трубы», 1986)
  11. Сглаживание ряби
    [W] ритинг похож на попытку сгладить рябь от воды рукой — чем больше я пытаюсь, тем больше беспокоит.
    (Кидж Джонсон, Женщина-Лисица , 2000)
  12. Продление Ну
    Писать все равно, что обновлять засохший колодец: на дне грязь, гадость, мертвые птицы. Вы хорошо его очищаете и оставляете место для воды, чтобы снова подняться и подняться почти до самого края, настолько чистой, что даже дети смотрят на свои отражения в ней.
    (Луз Пичель, «Письма из моей спальни» . « Writing Bonds: ирландские и галисийские современные женщины-поэты , 2009)
  13. Серфинг
    Задержка естественна писателю. Он похож на серфера — он выжидает, ждет идеальной волны, на которой можно покататься. Задержка у него инстинктивна. Он ждет всплеска (эмоций? Силы? Мужества?), Который унесет его за собой.
    (Э.Б. Уайт, The Paris Review Interviews , 1969)
  14. Серфинг и благодать
    Написание книги немного похоже на серфинг. . . . Большую часть времени вы ждете. И довольно приятно сидеть в воде в ожидании. Но вы ожидаете, что в результате шторма над горизонтом в другом часовом поясе, обычно в несколько дней, будет излучаться в виде волн. И в конце концов, когда они появляются, вы разворачиваетесь и отправляете эту энергию на берег. Это прекрасно — чувствовать этот импульс. Если вам повезет, это еще и благодать. Как писатель, вы каждый день подъезжаете к столу, а затем сидите там и ждете в надежде, что что-то появится на горизонте. А затем вы поворачиваетесь и едете на нем в форме рассказа.
    (Тим Винтон, интервью с Аидой Эдемариам. The Guardian , 28 июня 2008 г.)
  15. Плавание под водой
    Все хорошее письмо — это плавание под водой и задерживая дыхание.
    (Ф. Скотт Фицджеральд, в письме своей дочери Скотти)
  16. Охота
    Письмо это похоже на охоту. Бывают очень холодные дни, когда ничего не видно, только ветер и ваше разбитое сердце. Затем момент, когда вы кладете что-то большое Весь процесс не поддается опьянению.
    (Кейт Браверман, цитируется Солом Штейном в Stein on Writing , 1995)
  17. Нажатие на спусковой крючок пистолета
    Письмо похоже на нажатие на спусковой крючок пистолета; если вы не загружены, ничего не происходит.
    (приписывается Генри Зейделу Кэнби)
  18. Верховая езда
    Писать все равно, что пытаться ездить на лошади, которая постоянно меняется под вами, Протей меняется, пока вы держитесь за него. Вы должны держаться за дорогую жизнь, но не держаться так сильно, чтобы он не смог измениться и, наконец, сказать вам правду.
    (Питер Элбоу, Writing Without Teachers , 2-е изд., 1998 г.)
  19. Вождение
    Писать похоже на вождение автомобиля ночью в тумане. Вы можете видеть только своими фарами, но таким образом можете проделать всю поездку.
    (приписывается Э.Л. Доктороу)
  20. Пешком
    Затем мы исправляем, заставляя слова медленно идти по скользкой тропе.
    (Джудит Смолл, «Body of Work». The New Yorker , июль 8, 1991)
Оцените статью
recture.ru
Добавить комментарий