Что такое омографы?

Омографы – это слова, которые имеют одинаковое написание, но различаются по происхождению, значению и иногда произношению, например глагол нести (нести или терпеть) и существительное медведь (животное с лохматой шерстью).

Некоторые омографы также являются гетеронимами или словами с таким же написание, но разные произношения и значения, такие как глагол мопед (прошедшее время mope ) и существительное мопед ( мотоцикл). Оомограф обычно считается разновидностью омонима.

Этимология
От латинского «писать то же самое »

Примеры и наблюдения

  • Дэвид Ротвелл
    омограф – это слово, которое пишется идентично другому слову, но, тем не менее, имеет другое значение и, вероятно, другое происхождение. Вы, несомненно, будете недовольны, если порвете брюки, перелезая через забор. Действительно, вы можете быть так расстроены, что прослезились. Как видите, слова «tear» и «tear» пишутся одинаково, но произносятся по-разному и имеют совершенно разные значения. Они являются хорошими примерами омографа. Многие омографы даже не произносятся иначе. Таким образом, слово «прятать» звучит одинаково, независимо от того, говорите ли вы о шкуре животного, о площади земли или о глаголе, означающем скрывать или не показывать. . . .
    « [H] омоним – это просто собирательное существительное для омографа и омофона .”
  • Ричард Ватсон Тодд
    Еще одна иллюстрация крайних несоответствий английского правописания и произношения – это омографы . Это слова, которые можно произносить двумя разными способами без изменения написания. Так, например, ветер может означать либо движущийся воздух, либо скручивание или заворачивание, и произношение различается в зависимости от значения. Точно так же прошедшее время ветра – рана , но при другом произношении последнее может означать травму. слеза как отрыв или вода из глаз имеет два произношения, как и возобновить в зависимости от того, означает ли это продолжение или биографию (в последнем случае это должно быть строго должно быть написано резюме , но акценты обычно опускаются).
  • Говард Джексон и Этьен Зе Амвела
    Этимология не является интуитивной основой для различения омографа для современного пользователя; но это более надежная основа для лексикографа, чем его более скользкая альтернатива, воспринимаемая разница в значении.
  • Загадки гомографии:
    • Почему полька похожа на пиво?
      Потому что в ней так много хмеля .
    • Что такое откровенно откровенный ?
      Хот-дог, который высказывает свое честное мнение.
    • Как свиньи пишут?
      Со свиньей ручка .
    • Почему фотография была отправлена ​​в тюрьму?
      Потому что она была обрамлена .
    • Зачем пеликану хороший юрист?
      Потому что он знает, как растянуть свой счет.

Произношение: HOM-uh-graf

Оцените статью
recture.ru
Добавить комментарий